LIFE IN TUSCANY, Photography, Travel

OFFICINA PROFUMO-FARMACEUTICA DI SANTA MARIA NOVELLA-FIRENZE


ITALIAN
L’ANTICA OFFICINA PROFUMO-FARMACEUTICA DI SANTA MARIA NOVELLA è la farmacia più antica di tutta Europa la cui iniziale attività risale al 1612 quando era ancora una spezieria.
Già alla fine del 1300 i Domenicani iniziarono a vendere prodotti quali essenze,creme e balsami ricavati dalle piante officinali che essi stessi coltivavano nel proprio orto.
Nel 1612 l’officina apre ufficialmente le porte al pubblico grazie al crescente interesse per la scienza da parte della famiglia de’ Medici e lo stretto legame che manteneva con l’ordine dei Domenicani.
La sua fama crebbe notevolmente quando le fu conferito il titolo di Fonderia di sua Altezza Reale nel 1659 dal Granduca Ferdinando II de’ Medici, quando Angiolo Marchissi ricopriva il ruolo di speciale nel convento (tra il 1618 e il 1659).
Nel 1866 l’officina fu affidata a Fra’ Damiano Beni e nel 1871 suo nipote divenne proprietario.
Oggi è una profumeria -erboristeria che al suo interno conserva una collezione di strumenti scientifici, vasi da farmacia e decorazioni e arredi preziosi risalenti a diversi periodi storici.
___________________
ENGLISH

THE OLD ” OFFICINA PROFUMO-FARMACEUTICA” OF SANTA MARIA NOVELLA is the oldest pharmacy in Europe whose initial activity dates back to 1612 when it was still a pharmacy.
By the end of 1300 the Dominicans began to sell products such as essences, creams and balms derived from medicinal plants of their garden.
In 1612 the workshop officially opens its doors to the public thanks to the growing interest in science by the family de ‘Medici and the close relationship the family had with the order.
Its popularity grew considerably when it was awarded the title of Royal Foundry in 1659 by Grand Duke Ferdinando II de ‘Medici, when Angiolo Marchissi had an important role in the convent( between 1618 and 1659).
In 1866 the workshop was entrusted to Fra ‘Damiano Beni and in 1871 his grandson became owner.
Today is a perfumery -herbalist’s shop with an interesting collection of scientific instruments, apothecary jars and precious decorations and furnishings dating from different historical periods.

Photo Gallery

IMG_7933.JPG

IMG_7931.JPG

IMG_7932.JPG

IMG_7937.JPG

IMG_7936.JPG

IMG_7935.JPG

IMG_7938.JPG

IMG_7934.JPG

IMG_7939.JPG

Annunci
Standard

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...